die-hard technophobe

Translations
закоренелый технофоб
Despite the advancements in technology, Mary remains a die-hard technophobe.
Несмотря на технологические достижения, Мэри остается закоренелым технофобом.